Wieś została utworzona w 1308 roku przez komtura dzierzgońskiego, Sigharda von Schwarzenburga. Dokumenty w tej sprawie wyszperał w niemieckich archiwach Leszek Meller. O utworzeniu Jarnołtowa mówi tzw. “Pruska Księga Akt” w punkcie 894. Poniżej znajduje się zeskanowany fragment tej księgi i jego tłumaczenie na język polski.

Punkt 894, część druga „Preussisches Urkundenbuch“ (Pruska Księgą Akt) z 1932 roku.
(tłumaczenie: Leszek Meller)
Pierwotna lokalizacja wsi nastąpiła około roku 1308 przez Komtura Zakonu Krzyżackiego z Dzierzgonia, Siegharda von Schwarzenburg z 75 włókami na podstawie chełmskiego prawa lokacyjnego. Fakt o nadaniu w tym roku lokalizacji wynika z zakonnych dokumentów mierniczych Komtura Dzierzgońskiego Luthera von Braunschweig i został potwierdzony 18 stycznia 1317 roku, ale ostatnia data widnieje z dnia 2 lutego 1317 r.

(ak)